Sejarah Dari Iblis Lucifer

Sejarah Dari Iblis Lucifer – Lucifer (Inggris: / ːluːsɪfər / LOO-si-fər; AS: / -sə- /; ‘pembawa cahaya’) adalah nama Latin untuk planet Venus dalam penampilan pagi hari, dan sering digunakan untuk tokoh mitologis dan agama yang terkait dengan planet ini. Karena gerakan unik dan penampakan Venus yang terputus-putus di langit, mitologi yang mengelilingi tokoh-tokoh ini sering melibatkan kejatuhan dari langit ke bumi atau dunia bawah. Penafsiran istilah serupa dalam Alkitab Ibrani, yang diterjemahkan dalam Versi King James sebagai “Lucifer”, menyebabkan tradisi Kristen menerapkan nama Lucifer, dan kisah-kisah terkaitnya tentang jatuh dari surga, ke Setan. Sebagian besar ilmuwan modern menganggap interpretasi ini dipertanyakan, dan menerjemahkan istilah ini dalam bagian Alkitab yang relevan (Yesaya 14:12) sebagai “bintang fajar” atau “bersinar” daripada sebagai nama yang tepat, “Lucifer”. [1]

Sebagai nama untuk Iblis, makna yang lebih umum dalam bahasa Inggris, “Lucifer” adalah terjemahan dari kata Ibrani הֵילֵל (transliterasi: hêylêl; pengucapan: hay-lale) [2] dalam Yesaya (Yesaya 14:12) yang diberikan Versi Alkitab King James. Para penerjemah versi ini mengambil kata dari Vulgata Latin, [3] yang diterjemahkan הֵילֵל oleh kata Latin lucifer (uncapitalized), [4] [5] yang berarti “bintang pagi, planet Venus”, atau, sebagai kata sifat , “membawa cahaya”. [6]

Sebagai nama untuk planet ini dalam aspek pagi hari, “Lucifer” adalah nama yang tepat dan ditulis dalam bahasa Inggris. Dalam peradaban Yunani-Romawi, sering dipersonifikasikan dan dianggap sebagai dewa [7] dan dalam beberapa versi dianggap sebagai putra Aurora (Dawn). [8]

Motif makhluk surgawi yang berjuang untuk kursi surga tertinggi hanya untuk dilemparkan ke dunia bawah memiliki asal-usul dalam gerakan planet Venus, yang dikenal sebagai bintang pagi.

Dewi Sumeria Inanna (Babilonia Ishtar) dikaitkan dengan planet Venus, dan tindakan Inanna dalam beberapa mitosnya, termasuk Inanna dan Shukaletuda dan Keturunan Inanna ke Dunia Bawah tampaknya sejajar dengan gerakan Venus saat ia berkembang melalui siklus sinodiknya. [ 9] [10] [11] [12] [13]

Tema serupa juga hadir dalam mitos Babel tentang Etana. The Jewish Encyclopedia berkomentar:

“Kecemerlangan bintang pagi, yang melampaui semua bintang lain, tetapi tidak terlihat pada malam hari, mungkin dengan mudah memunculkan mitos seperti yang diceritakan oleh Ethana dan Zu: ia dipimpin oleh kesombongannya untuk berjuang untuk yang tertinggi duduk di antara para dewa bintang di gunung utara para dewa … tetapi dilemparkan ke bawah oleh penguasa tertinggi Olympus Babel. “[14]
Motif jatuh dari surga juga paralel dengan mitologi orang Kanaan. Dalam agama orang Kanaan kuno, bintang fajar dipersonifikasikan sebagai dewa Attar, yang berusaha menduduki takhta Ba’al dan, setelah mengetahui bahwa ia tidak dapat melakukannya, turun dan memerintah dunia bawah. [15] [16] Mitos aslinya mungkin tentang dewa Helel yang lebih rendah yang mencoba untuk melengserkan dewa tinggi Kanaan El yang tinggal di gunung di utara. [17] [9] Rekonstruksi mitos Hermann Gunkel menceritakan tentang seorang pejuang besar bernama Hêlal, yang ambisinya adalah untuk naik lebih tinggi daripada semua dewa bintang lainnya, tetapi yang harus turun ke kedalaman; itu dengan demikian digambarkan sebagai pertempuran proses di mana bintang pagi yang cerah gagal mencapai titik tertinggi di langit sebelum menghilang oleh matahari terbit. [18] Namun, Eerdmans Commentary on the Bible berpendapat bahwa tidak ada bukti yang ditemukan dari mitos atau gambaran orang Kanaan yang diusir dari surga secara paksa, seperti dalam Kitab Yesaya (lihat di bawah). Ia berpendapat bahwa persamaan terdekat dengan deskripsi Yesaya tentang raja Babel sebagai bintang fajar yang jatuh dari langit tidak ditemukan dalam mitos Kanaan tetapi dalam gagasan tradisional orang-orang Yahudi, yang digemakan dalam kisah Alkitab tentang kejatuhan Adam. dan Hawa, diusir dari hadirat Allah karena ingin menjadi seperti Allah, dan gambar dalam Mazmur 82 tentang “para dewa” dan “putra-putra Yang Mahatinggi” ditakdirkan untuk mati dan jatuh. [19] Tradisi Yahudi ini juga bergema di pseudepigrapha Yahudi seperti 2 Henokh dan Kehidupan Adam dan Hawa. [19] [14] [20] Kehidupan Adam dan Hawa, pada gilirannya, membentuk gagasan Iblis dalam Alquran. [21]

Mitos Yunani Phaethon, personifikasi planet Jupiter, [22] mengikuti pola yang sama. [18]

Dalam mitologi klasik

Dalam mitologi klasik, Lucifer (“pembawa cahaya” dalam bahasa Latin) adalah nama planet Venus, meskipun sering dipersonifikasikan sebagai sosok pria yang membawa obor. Nama Yunani untuk planet ini adalah berbagai Phosphoros (juga berarti “pembawa cahaya”) atau Heosphoros (yang berarti “pembawa fajar”). [23] Lucifer dikatakan sebagai “putra dongeng Aurora [24] dan Cephalus, dan ayah dari Ceyx”. Ia sering ditampilkan dalam puisi sebagai penyembah fajar. [23]

Kata Latin yang berhubungan dengan bahasa Yunani “Phosphoros” adalah “Lucifer”. Ini digunakan dalam pengertian astronomisnya baik dalam prosa [25] dan puisi. [26] Penyair terkadang mempersonifikasikan bintang, menempatkannya dalam konteks mitologis. [27]

Dalam agama Kristen

Dalam Kitab Yesaya, pasal 14, raja Babel dikutuk dalam penglihatan kenabian oleh nabi Yesaya dan disebut הֵילֵל בֶּן-שָׁחַר (Helel ben Shachar, bahasa Ibrani untuk “bersinar satu, putra pagi”). [19 ] yang disebut sebagai הילל בן שחר (Hêlêl ben Šāḥar), [37] [38] [39] [41] Judul “Helel ben Shahar” mengacu pada planet Venus sebagai bintang pagi, dan begitulah Kata Ibrani biasanya ditafsirkan. [1] [42] Kata Ibrani yang ditransliterasikan sebagai Hêlêl [43] atau Heylel (pron. As Hay-LALE), [44] hanya muncul satu kali dalam Alkitab Ibrani. [43] Septuaginta menerjemahkan הֵילֵל dalam bahasa Yunani sebagai Ἑωσφόρος [45] [46] [47] 48, [50] [51] [52] “pembawa fajar”, nama Yunani Kuno untuk bintang pagi . [53] Demikian pula Vulgata menerjemahkan הֵילֵל dalam bahasa Latin sebagai Lucifer, nama dalam bahasa itu untuk bintang pagi. Menurut Strong’s Concordance dari King James Bible, kata aslinya dalam bahasa Ibrani berarti “bersinar, pembawa cahaya”, dan terjemahan bahasa Inggris yang diberikan dalam teks King James adalah nama Latin untuk planet Venus, “Lucifer”, [44 ] seperti yang sudah ada dalam Alkitab Wycliffe.

Namun, terjemahan הֵילֵל sebagai “Lucifer” telah ditinggalkan dalam terjemahan bahasa Inggris modern dari Yesaya 14:12. Terjemahan saat ini menjadikan הֵילֵל sebagai “bintang pagi” (Versi Internasional Baru, Versi Abad Baru, Alkitab Standar Amerika Baru, Terjemahan Berita Baik, Alkitab Standar Kristen Holman, Versi Inggris Kontemporer, Alkitab Bahasa Inggris Umum, Alkitab Yahudi Lengkap), “daystar” (New Jerusalem Bible, The Message), “Day Star” (Versi Standar yang Direvisi Baru, Versi Standar Inggris), “Shining one” (Versi Kehidupan Baru, Terjemahan Dunia Baru, JPS Tanakh), atau “shining star” (Terjemahan Kehidupan Baru) ).

Dalam terjemahan modern dari bahasa Ibrani asli, bagian di mana frasa “Lucifer” atau “bintang fajar” muncul dimulai dengan pernyataan: “Pada hari Tuhan memberimu bantuan dari penderitaan dan kekacauan dan dari kerja keras yang dipaksakan kamu, kamu akan mengambil ejekan ini melawan raja Babel: Bagaimana penindas telah berakhir! Bagaimana amarahnya telah berakhir! “[54] Setelah menggambarkan kematian raja, ejekan itu berlanjut:

Bogomilisme

Dalam teks Bogomil dan Cathar Injil perjamuan rahasia, Lusifer adalah malaikat yang dimuliakan dan kakak Yesus, tetapi jatuh dari surga untuk mendirikan kerajaannya sendiri dan menjadi Demiurge. Karena itu, ia menciptakan dunia material dan menjebak jiwa-jiwa dari surga di dalam materi. Yesus turun ke bumi untuk membebaskan jiwa-jiwa yang ditangkap. [95] [96] Berbeda dengan Kristen arus utama, salib itu dikecam sebagai simbol Lucifer dan instrumennya dalam upaya untuk membunuh Yesus. [97]

Updated: November 10, 2019 — 5:51 pm